jeudi 14 juin 2012
10 juin 2012: Ayutthaya, ou presque...
Après avoir demandé à notre hôtel de nous réserver des places dans un autobus pour ayutthaya, on se rend à la station d'autobus de Sukhothai. On reconfirme le tout et on part pour 5h de route dans un autobus rempli de locaux et où personne ne parle anglais. Quand l'autobus arrive à destination, on se fait dire quon est rendu à Bangkok, 2h passé Ayutthaya! Celui-ci ne s'est jamais arrête à notre destination. On est super fâché et on essaie immédiatement de reprendre un bus dans le sens inverse pour Ayutthaya. Cependant, c'est le bordel et personne ne parle anglais. On abandonne donc et on prend un taxi pour Bangkok. Ici, c'est vraiment important de toujours insister pour avoir le meter, puisque c'est beaucoup moins cher que le prix qu'ils demandent. Nous ne voulions pas arriver dans cette immense capitale sans avoir dhotel, alors nous avions reserve, mais nous sommes arrivés 2 jours trop tôt. Nous n'étions pas préparés pour Bangkok, donc nous n'avions aucune adresse, mais nous avons fini par nous arranger avec notre chauffeur qui ne parlait pas anglais non plus. Merci à Élise qui nous avait envoyé un email en nous mentionnant un nom de rue ou il y a plusieurs guesthouses, dans la zone touristique. On choisite New Siam I, pas trop cher et bien. On va se promener sur Khao San road, la principale rue touristique de Bangkok. Il y a beaucoup d'action et on aime beaucoup l'ambiance. Celle-ci est bondée de street food, tous plus délicieux les uns que les autres. On se fait offrir beaucoup de Ping Pong shows, on vous expliquera pour ceux qui veulent savoir...
8 juin au 9 juin 2012: Sukhothai, capitale du Siam
On prend une minivan de Pai à Chiang Mai. La femme devant nous et la femme derrière nous sont malades tout le long. Lea est contente davoir pris une Gravol.
À Chiang Mai, on prend un second autobus pour Sukhothai. Le trajet dure 5h et on dort tout le long. On arrive à Sukothai en début de soirée. On choisit le TR Guesthouse dans la New City Les chambres sont belles mais la salle de bain n'est pas très propre et c'est mieux d'être dans la Old City.
Le lendemain, on se lève tôt pour aller visiter les ruines de Sukhothai. On se loue des vélos assez merdiques et on part visiter les ruines. On part se promener pour plusieurs heures dans le country side au milieu de la nature, des temples en ruines et des Bouddhas. On est vraiment les seuls, on ne croise personne. Les temples sont assez reculés, donc on doit pédaler beaucoup et monter des centaines de marches. Ensuite, on se rend dans la zone centrale qui regroupe les plus gros temples, protégés par l'Unesco. Ceux-ci sont vraiment beaux et impressionnants. On croise aussi plusieurs moines en pèlerinage sur notre route. Sukhothai est une ville très calme avec peu de touristes et on a adoré se promener paisiblement au cœur des nombreux temples en ruines.
samedi 9 juin 2012
5 juin au 7 juin 2012: Pai, la boheme, ville des hippies
Apres beaucoup dhesitation, on part pour Pai, encore plus au nord que Chiang Mai. Le trajet dure trois heures dans des routes de montagne sinueuses qui donnent parfois la nausee. Heureusement, on dort tout le long. Une fois arrives a Pai, on choisit tres vite le Sylvana Pai Resort, car nos sacs sont rendus tres lourds et difficiles a porter. Le resort est magnifique et pas cher. Pai est une ville calme, parsemee de minuscules restaurants. Il ny a pas grand chose a faire et tout linteret reside dans la nature des environs.
... cest ici que nos parents commencent a nous detester...
Apres un mois de voyage, nous avons fini par faiblir et on sest loue un Scooter. On promet quon a ete super prudents. Nous nous sommes promenes pendant deux jours dans les environs, a voir des paysages magnifiques et a visiter les principaux attraits de Pai. Nous sommes alles au World War II Bridge, aux sources deau chaude, au Canyon de Pai, au village dethnies et aux chutes deau. Le scooter etait en effet la seule facon de visiter Pai et environ le dixieme du pris dun taxi (3$ par jour). Les paysages montagneux etaient incroyables et le fait de se promener les cheveux dans le vent rendait la balade encore plus agreable.
Nous avons beaucoup apprecie Pai, pour son ambiance decontractee et les balades en scooter.
.JPG)
... cest ici que nos parents commencent a nous detester...
Apres un mois de voyage, nous avons fini par faiblir et on sest loue un Scooter. On promet quon a ete super prudents. Nous nous sommes promenes pendant deux jours dans les environs, a voir des paysages magnifiques et a visiter les principaux attraits de Pai. Nous sommes alles au World War II Bridge, aux sources deau chaude, au Canyon de Pai, au village dethnies et aux chutes deau. Le scooter etait en effet la seule facon de visiter Pai et environ le dixieme du pris dun taxi (3$ par jour). Les paysages montagneux etaient incroyables et le fait de se promener les cheveux dans le vent rendait la balade encore plus agreable.
Nous avons beaucoup apprecie Pai, pour son ambiance decontractee et les balades en scooter.
.JPG)
3 juin au 4 juin 2012: Chiang Mai (suite)
Adorant la cuisine thailandaise, on decide de sinscrire a un cours de cuisine a Chiang Mai. On commence par aller au marche pour aller chercher les ingredients et pour en apprendre plus la culture des aliments thailandais. On poursuit avec la cuisine. Nous devions chacun choisir 6 plats. Nous voulions que nos plats respectifs soient differents de ceux de lautre afin den apprendre le plus possible, mais certains etaient des classiques que nous voulions tous les deux faire. On commence tous les deux en faisant le celebre Pad Thai. Celui-ci est notre plat thailandais favori a tous les deux. Nous en mangeons dans la rue pour environ 1$ a tous les jours. On poursuit en faisant de bons rouleaux, mais on aime mieux les rouleaux vietnamiens, que nous avons appris a faire a Sapa, parce quils sont plus legers. Ensuite, on fait la soupe. Lea fait la traditionnelle Hot and Sour Prawn Soup. Celle quon retrouve a Montreal est vraiment delicieuse, mais celle en Thailande est extremement epicee. Il faut donc y aller doucement avec les piments. Charles, lui, fait la soupe de poulet dans le lait de noix de coco. Celle-ci est egalement delicieuse et un peu sucree. Nous devions chacun choisir une pate de curry a faire et son plat qui allait avec. Charles choisit le traditionnel Panaeng Curry avec du porc et Lea choisit le curry rouge avec les nouilles de Chiang Mai, specialite delicieuse de la region, mais assez lourde. Pour terminer, nous faisons les deux desserts typiques de la Thailande, soient les bananes frites pour Charles et le Mango Sticky Rice pour Lea. On adore ce dernier et on en mange tres souvent. Vous aurez compris qua notre retour vous aurez droit a un festin thailandais. Nous avons adore le cours et nous recommandons fortment lecole, Baan Thai Cookery School.
Comme toujours, nous avons termine notre journee dans les "markets" de la ville, endroits que nous adorons.
Le 4 juin, on a decide de prendre une journee relax et de ne rien faire de particulier, autre que de profiter de la ville et de la piscine de lhotel.
Comme toujours, nous avons termine notre journee dans les "markets" de la ville, endroits que nous adorons.
Le 4 juin, on a decide de prendre une journee relax et de ne rien faire de particulier, autre que de profiter de la ville et de la piscine de lhotel.
2 juin 2012: Journee avec les elephants
Pour notre troisieme journee a Chiang Mai, nous avons passe la journee avec les elephants. Nous avons eu la chance de nous retrouver dans un groupe ou nous etions seulement 4 personnes. Apres 1h30 de transport, on arrive au Chang Siam Mahout Lodge and School (http://www.changsiamchiangmai.com). Le site est situe au fin fond de la jungle sur le bord dune magnifique riviere. Il ny a absolument rien aux alentours. On enfile nos habits de mahouts (entraineur delephants) et on part a la rencontre de nos elephants. On les nourrit avec des bananes, on joue avec eux et on apprend a les monter. Au debut on a pas mal peur mais on shabitue. Lea, qui avait peur des plus gros, a demande le bebe trop cute, mais finalement, cetait un mauvais choix puisque les plus petits sont beaucoup moins stables et ecoutent beaucoup moins. Le sien sappelle Dodo et celui a Charles, il ne sen rappelle plus. Celui de Charles etait le papa de celui de Lea et faisait environ 6 tonnes. On est parti pour une heure de marche a dos delephants dans la jungle et on a termine en les lavant dans la riviere. Cetait de loin la meilleure partie puisquon pouvait jouer avec eux, leur marcher dessus, et ils nous arrosaient avec leurs trompes. Cetait une super journee, on a adore et on recommande ce camp (il coute le tiers des endroits plus connus). On repart pour Chiang Mai epuises et on est triste de dire adieux aux elephants. Les mahouts ont pris pleins de photos pour nous quils ont mis sur un CD, mais on devra attendre detre a Montreal avant de les mettre sur le blog.
mardi 5 juin 2012
31 mai au 1 juin 2012: Chiang Mai, Nord de la Thailande
Pour notre premier journee a Chiang Mai, On commence par visiter la ville et ses nombreaux temples (Wat). Chiang Mai possede plus de 300 temples a elle seule. Les temples sont presque tous imposants et dores. Nous visitons le Chedi Luang, le Phan Tao et plusieurs autres. Lambiance a linterieur des temples est tres sereine.
Dans lapres-midi, nous prenons un Tuk Tuk pour nous rendre au zoo de Chiang Mai. On y voit des flamans roses, des hippopotames, des elephants, des autruches, des girafes, des tigres, des lions, des pantheres, des chameaux, des koalas, des ours, des kangourous, des singes, des rhinoceros et plusieurs autres. Le plus important et la raison premiere de notre visite au zoo sont les PANDAS! Il y en avait 4 et ils etaient vraiment beaux et mignons. Ils avaient lair de grosses peluches, on les aurait serres dans nos bras.
La lendemain, on part en Tuk Tuk pour la journee avec un chauffeur. Cette option est, selon nous, la meilleure pour faire le tour des attraits autour de Chiang Mai.
On commence par visiter un village dethnies birmanes ou on voit des Akhas, des Yaos, des Karens et surtout des Long Necks (femmes-girafes). Elles sont super belles.
On poursuit en visitant une ferme de crocodiles. On trouve cela super ennuyant et le spectacle, vraiment nul, car les crocodiles sont tres clairement drogues. Le seul bon moment est lorsque nous pechons des crocos avec des abbats de poulet. Les crocodiles sont tres vigoureux.
Letape suivante etait le Monkey Center, au grand plaisir de Lea. Les singes etaient vraiment cutes et on pouvait les toucher et les nourrir. Le spectacle etait vraiment drole et impressionnant, car les singes sont tres habiles et intelligents. Toutefois, cetait triste de voir les singes en laisse et non en liberte. Lea a meme eu la chance de faire partie du spectacle.
Ensuite, nous sommes alles au Tiger Kingdom. Nous avons eu la chance de prendre des photos avec les gros et les bebes tigres. Leur fourrure est tellement belle et douce et ils sont immenses. Ce fut un moment tres fort de notre voyage.
Apres le Tiger Kingdom, nous sommes alles, cette fois-ci, pour le grand plaisir de Charles, au stand de tir sur la base militaire. Charles a eu la chance de tirer du M15 automatique, puis du Beretta 92, puis un glock modifie pour en faire un fusil depaule, et finalement, du Smith and Wesson 59. Ca a coute cher, mais ca en valait la peine. Il a ainsi eu loccasion devacuer un peu de sa testosterone en trop.
La derniere etape de la journee fut le Doi Suthep. Cet immense temple est lembleme de Chiang Mai et il est perche au sommet dune haute montagne surplombant la ville. Le temple est magnifique et il est constamment rempli de Thailandais. Cest un haut lieu de pelerinage.
La street food en Thailande est vraiment excellent. On ne cesse de retourner manger le meme Phad Thai a tous les soirs. Le Night Bazaar de Chiang Mai est un lieu tres important et interessant et on adore sy promener a tous les soirs. Cependant, il faut marchander tres fortement parce que cest un lieu tres touristique. Finalement, les massages thailandais sont excellents et tres peu chers (5$ pour une heure). On en profite donc a tous les soirs.
Notre hotel, le Chiang Mai Thai House, est vraiment tres beau. Un tres bon rapport qualite prix.
lundi 4 juin 2012
30 mai 2012: Au revoir le Vietnam. Bonjour la Thailande!
Cest avec tristesse quon quitte le Vietnam. Ce magnifique pays nous aura apporte 24 jours de voyage extraordinaires. La culture vietnamienne nous a fascines du debut a la fin et les paysages, tous differents les uns des autres, sont probablement les plus beaux que nous ayons vus de toute notre vie. Chacune des etapes parcourues etaient plus interessantes les unes que les autres. La decouverte de ce pays nous aura appris et enrichis enormement. La nourriture est delicieuse et malgre ce que les gens disent, on a adore les Vietnamiens, surtout ceux du Sud et du centre. Un autre aspect agreable au Vietnam est le fait de toujours recroiser les voyageurs que nous avions rencontre dans une ville differente un peu plus tot.
Durant la nuit avant de prendre nos vols pour la Thailande, Lea a ete tres malade... Eh oui encore une fois. La journee vers la Thailande fut un vrai calvaire. On prend un vol sur Bangkok puis un autre sur Chiang Mai. Les aeroports en Asie sont bien plus efficaces que les notres. En 15 minutes, nous sommes enregistres et nous avons passe les controles.
Notre premiere impression de la Thailande est que cest un pays beaucoup plus developpe que le Vietnam. Les paysages sont totalement differents et les gens plus souriants. Ici, on retrouve egalement McDo et Starbucks.
Durant la nuit avant de prendre nos vols pour la Thailande, Lea a ete tres malade... Eh oui encore une fois. La journee vers la Thailande fut un vrai calvaire. On prend un vol sur Bangkok puis un autre sur Chiang Mai. Les aeroports en Asie sont bien plus efficaces que les notres. En 15 minutes, nous sommes enregistres et nous avons passe les controles.
Notre premiere impression de la Thailande est que cest un pays beaucoup plus developpe que le Vietnam. Les paysages sont totalement differents et les gens plus souriants. Ici, on retrouve egalement McDo et Starbucks.
dimanche 3 juin 2012
26 au 28 mai 2012: Trek a Sapa
On part pour notre premiere journee de trek et bien vite, une dizaine de femmes Hmong, ethnie du coin, commencent a nous suivre. On jase avec elles et elles sont bien utiles, car le terrain est vraiment boueux et a pique. Sans elles, on serait tombe sans cesse. Elles choisissent chacune leur touriste quelles suivront. Lea est bien chanceuse parce quelle en a deux, Bao et Ha, et celles-ci sont les deux plus belles et les deux plus fines.
On visite les villages de Lao Chai et de Ta Van. Les paysages sont a couper le souffle. Les risieres en terrasse sont vraiment impressionnantes. On se demande comment ils ont fait pour changer un flanc de montagne de la sorte. Ce quon voit est unique au monde.
En fin dapres-midi, on arrive au HomeStay ou on passera la soiree et la nuit. Notre guide nous montre comment egorger un poulet et comment le deplumer par la suite. Il nous apprend egalement a faire de delicieux rouleaux vietnamiens.
Le HomeStay est assez rudimentaire. En effet, on dort tous dans la meme piece, par terre sur un petit matelas de bois. Le proprietaire nous offre du vin de riz maison a profusion. Personne na ferme loeil de la nuit, sauf Lea qui a dormi comme une buche.
Le lendemain matin, depart pour une seconde journee de trek. Cette fois-ci, ce sont les Dzao Rouges qui nous accompagnent.
On passe a travers une foret de bambous ou un millier de papillons volent autour de nous. Cest irreel. On decouvre egalement une chute. Cette fois-ci, on revient passer la nuit a Sapa a lhotel Fansipan View. Le soir, nous allons souper avec notre guide juste nous deux, dans un restaurant local.
Le lendemain, notre groupe a change puisque nous etions les seuls a rester trois jours. Nous sommes alles au village Cat Cat tout pres de Sapa. Nous etions un peu decu de cette journee parce que le trek etait plus court et plus facile. Nous avons rencontre plusieurs enfants sur le bord des sentiers qui nous demandaient tous des bonbons. On est pris entre notre principe detre contre la mendicite, mais en meme temps, ce sont de tous jeunes enfants qui nont pas grand chose.
Nous sommes ensuite alles voir un spectacle de danse traditionnel presentee par des Hmongs et des Dzaos. On a adore notre trek a Sapa. Cest un des plus beaux endroits quon ait vu et on a eu beaucoup de plaisir durant le trek. On sentend tous les deux pour dire que notre trek de trois jours a Sapa fut le meilleur moment de notre voyage.
Notre guide, Hien Pham, a su nous amener dans des endroits ou aucun autre touriste nallait. Il restera un des plus gentils vietnamiens que nous ayons rencontre durant notre voyage au Vietnam. Nous avons garde ses coordonnees pour une prochaine fois peut-etre!
On repart pour la gare de Lao Cai afin de prendre notre dernier train de nuit au Vietnam. Direction: Hanoi pour une derniere journee avant la Thailande. Comme les transports constituent toujours de bons moments, on partage notre cabine avec un Vietnamien qui ne parle pas un mot danglais. Assez rapidement, il achete des la biere et des Oreos pour tout le monde. On communique avec des dessins.
On arrive a Hanoi a 4h15 du matin et on passe une journee relax a profiter de notre derniere journee au Vietnam. On en profite egalement pour visiter le mausolee dHo Chi Minh, ou le corps de ce dernier est expose. Ce lieu est tres important pour les Vietnamiens et on fait la file durant des heures.
mardi 29 mai 2012
23 mai au 25 mai 2012: Croisiere dans la Baie dHalong
Lautobus qui relie Hanoi a Halong prend environ 4 heures.
On arrive finalement sur le bateau, a la pluie malheureusement, mais nous y sommes maintenant habitues. Il faut voir le bon cote, ca nous rafraichit pendant la journee. Sur la croisiere, lactivite principale est de manger. En effet, on nous sert un 7 services pour diner. Ensuite, on part visiter une immense grotte (The Amazing Cave). Cest vraiment impressionnant, la hauteur est phenomenale et la longueur lest encore plus! Les parois a linterieur prennent parfois de droles de formes. Aussi, la vue au sommet etait incroyable.
Ensuite, on part faire du kayak et on se fait prendre par une pluie torrentielle avec eclairs et tonnerre. On ne voit plus devant, mais on continue a avancer puisque Lea en avait un peu peur. On se rend dans un magnifique "Lagoon" ou leau est paisible et turquoise. On est entoure de rochers immenses et la seule entree est un petit passage sous un rocher. On rentre souper et etonnament, on nous sert le meme 7 services que le midi... Apres le souper, on fait de la peche au calmars, mais nous sommes pas mal certains quil ny a plus de calmars dans le coin ou nous etions. La volonte y etait, mais en vain.
Le lendemain, on part monter la Titov Mountain, dou la vue sur la baie est magnifique, malgre la pluie. Les paysages sont indescriptibles et les photos ne representent pas assez limmensite des rochers. Ensuite, nous embarquons sur le "Day Boat" avec notre guide, Manh. Nous sommes les seuls a rester trois jours, donc nous avons le bateau, le guide et les trois autres membres de lequipage a nous seuls.
On est bien chanceux. On relaxe, on admire la vue, on joue aux cartes et il ny a aucun autre bateau a lhorizon. On retourne faire un tour de kayak et pour la premiere fois depuis notre arrivee, il ne pleut pas. On pagaie pendant 2h30 au milieu des Lagoons et de la baie, cest a couper le souffle. Cest probablement la plus belle chose que nous ayons vue de toute notre vie. Autour de nous, leau est turquoise et il y a des miliers de meduses de toutes les couleurs. Une chance que nous partagions au kayak parce que sans Charles, Lea aurait eu bien de la misere a suivre la cadence.
On sest baigne et on a saute du haut de limmense bateau. Leau est tellement chaude, environ 24 degres celsius a ce temps-ci de lannee.
On a termine la journee sur ce bateau en allant visiter une ferme de perles. Cetait vraiment interessant, mais beaucoup trop cher pour nous. Nous sommes retournes sur la jonque et nous avons rencontre les nouveaux arrivants. Ceux-ci etaient vraiment gentils et nous avons tous embarque dans un gros bateau a rames pour aller explorer un autre "lagoon". Dans celui-ci, on a pu voir des dizaines de singes sauvages qui escaladaient les rochers. Cetait fou! Lea capotait et elle aurait aime en ramener un chez elle. Ca a fait sa journee.
Pour notre derniere journee a Halong, lavant-midi passe tres vite avec le check-out et on arrive a Hanoi vers 16h00. Nous avons profite de lapres-midi pour aller voir le celebre pont rouge.
Par hasard, on retombe sur les gens qui etaient sur notre croisiere, cest vraiment un petit pays! On part a 20h00 pour la gare. Prochaine destination: Sapa!
Bien que Halong soit lendroit le plus touristique du Vietnam, et que ce soit assez dispendieux, les paysages sont feeriques et il faut absolument le voir.
On arrive finalement sur le bateau, a la pluie malheureusement, mais nous y sommes maintenant habitues. Il faut voir le bon cote, ca nous rafraichit pendant la journee. Sur la croisiere, lactivite principale est de manger. En effet, on nous sert un 7 services pour diner. Ensuite, on part visiter une immense grotte (The Amazing Cave). Cest vraiment impressionnant, la hauteur est phenomenale et la longueur lest encore plus! Les parois a linterieur prennent parfois de droles de formes. Aussi, la vue au sommet etait incroyable.
Ensuite, on part faire du kayak et on se fait prendre par une pluie torrentielle avec eclairs et tonnerre. On ne voit plus devant, mais on continue a avancer puisque Lea en avait un peu peur. On se rend dans un magnifique "Lagoon" ou leau est paisible et turquoise. On est entoure de rochers immenses et la seule entree est un petit passage sous un rocher. On rentre souper et etonnament, on nous sert le meme 7 services que le midi... Apres le souper, on fait de la peche au calmars, mais nous sommes pas mal certains quil ny a plus de calmars dans le coin ou nous etions. La volonte y etait, mais en vain.
Le lendemain, on part monter la Titov Mountain, dou la vue sur la baie est magnifique, malgre la pluie. Les paysages sont indescriptibles et les photos ne representent pas assez limmensite des rochers. Ensuite, nous embarquons sur le "Day Boat" avec notre guide, Manh. Nous sommes les seuls a rester trois jours, donc nous avons le bateau, le guide et les trois autres membres de lequipage a nous seuls.
On est bien chanceux. On relaxe, on admire la vue, on joue aux cartes et il ny a aucun autre bateau a lhorizon. On retourne faire un tour de kayak et pour la premiere fois depuis notre arrivee, il ne pleut pas. On pagaie pendant 2h30 au milieu des Lagoons et de la baie, cest a couper le souffle. Cest probablement la plus belle chose que nous ayons vue de toute notre vie. Autour de nous, leau est turquoise et il y a des miliers de meduses de toutes les couleurs. Une chance que nous partagions au kayak parce que sans Charles, Lea aurait eu bien de la misere a suivre la cadence.
On sest baigne et on a saute du haut de limmense bateau. Leau est tellement chaude, environ 24 degres celsius a ce temps-ci de lannee.
On a termine la journee sur ce bateau en allant visiter une ferme de perles. Cetait vraiment interessant, mais beaucoup trop cher pour nous. Nous sommes retournes sur la jonque et nous avons rencontre les nouveaux arrivants. Ceux-ci etaient vraiment gentils et nous avons tous embarque dans un gros bateau a rames pour aller explorer un autre "lagoon". Dans celui-ci, on a pu voir des dizaines de singes sauvages qui escaladaient les rochers. Cetait fou! Lea capotait et elle aurait aime en ramener un chez elle. Ca a fait sa journee.
Pour notre derniere journee a Halong, lavant-midi passe tres vite avec le check-out et on arrive a Hanoi vers 16h00. Nous avons profite de lapres-midi pour aller voir le celebre pont rouge.
Par hasard, on retombe sur les gens qui etaient sur notre croisiere, cest vraiment un petit pays! On part a 20h00 pour la gare. Prochaine destination: Sapa!
Bien que Halong soit lendroit le plus touristique du Vietnam, et que ce soit assez dispendieux, les paysages sont feeriques et il faut absolument le voir.
20 mai au 22 mai 2012: Hanoi, la capitale
Lautobus de Ninh Binh a Hanoi a dure environ 3 heures, ce qui est relativement court comparativement aux autres trajets.
En fin dapres-midi, on arrive a notre hotel, le Hanoi Guesthouse, qui est vraiment super. Il est tres bien situe, dans le Old Quarter et le staff est genial! Cest le meilleur hotel de tout notre sejour au Vietnam. On est alle dans un marche de nuit de locaux. Ce marche, comme le nom le dit, commence a 19h et se termine dans la nuit. Les gendarmes ferment une rue sur une longueur denviron 1km et les gens vendent toutes sortes de choses en plein milieu de la rue. La marche est bonde de locaux et il faut marchander fort, comme partout ailleurs au Vietnam. Nous maitrisons maintenant tres bien le marchandage, surtout Lea, qui est un vrai requin. Cest avec des cennes quon fait des piaces...
Pour notre deuxieme journee a Hanoi, on se promene dans la ville et surtout dans le Old Quarter, qui est tres agreable. On mange notre premier vrai street food, du Bun Cha. Cest vraiment delicieux. Cela consiste en des vermicelles, des rouleaux et des boulettes de porc quon melange dans un petit bol avec une sauce delicieuse. On a vraiment adore, meme si encore une fois, on a paye bien plus cher que les locaux assis a cote de nous. Ici, il faut toujours sassurer de demander le prix avant de consommer, sinon on se fait avoir trop facilement. En soiree, on se rend au Puppet Show, pres du grand lac Hoan Kiem au centre de la ville. Le spectacle nest autre quun spectacle de marionnettes sur leau. Les histoires racontees sont de vieilles histoires vietnamiennes traditionnelles, qui se racontent depuis des generations. Elles sont accompagnees de musique traditionnelle interpretee par des locaux, sur la scene tout pres de nous. Les puppets shows remontent a tres loin dans la vie des vietnamiens. Lea a vraiment adore et elle en aurait voulu plus alors que Charles est reste mitige.
Pour notre troisieme journee, nous nous sommes rendus au temple de la litterature. Cest tres beau et tres interessant, mais nous avons trouve cela un peu trop touristique.
Depuis notre arrivee a Hanoi, il na pas cesse de pleuvoir et la pluie est tres forte. On rentre donc a lhotel et on parle avec dautres voyageurs.
Hanoi est une ville ou il est agreable de se promener. Entre autres, le traffic y est moins abondant qua Saigon et les rues sont plus etroites, surtout dans le Old Quarter, du a son anciennete, ce qui leur donne un charme. Pour nous, Hanoi est a la fois semblable et differente de Saigon et nous avons vraiment aime les deux.
En fin dapres-midi, on arrive a notre hotel, le Hanoi Guesthouse, qui est vraiment super. Il est tres bien situe, dans le Old Quarter et le staff est genial! Cest le meilleur hotel de tout notre sejour au Vietnam. On est alle dans un marche de nuit de locaux. Ce marche, comme le nom le dit, commence a 19h et se termine dans la nuit. Les gendarmes ferment une rue sur une longueur denviron 1km et les gens vendent toutes sortes de choses en plein milieu de la rue. La marche est bonde de locaux et il faut marchander fort, comme partout ailleurs au Vietnam. Nous maitrisons maintenant tres bien le marchandage, surtout Lea, qui est un vrai requin. Cest avec des cennes quon fait des piaces...
Pour notre deuxieme journee a Hanoi, on se promene dans la ville et surtout dans le Old Quarter, qui est tres agreable. On mange notre premier vrai street food, du Bun Cha. Cest vraiment delicieux. Cela consiste en des vermicelles, des rouleaux et des boulettes de porc quon melange dans un petit bol avec une sauce delicieuse. On a vraiment adore, meme si encore une fois, on a paye bien plus cher que les locaux assis a cote de nous. Ici, il faut toujours sassurer de demander le prix avant de consommer, sinon on se fait avoir trop facilement. En soiree, on se rend au Puppet Show, pres du grand lac Hoan Kiem au centre de la ville. Le spectacle nest autre quun spectacle de marionnettes sur leau. Les histoires racontees sont de vieilles histoires vietnamiennes traditionnelles, qui se racontent depuis des generations. Elles sont accompagnees de musique traditionnelle interpretee par des locaux, sur la scene tout pres de nous. Les puppets shows remontent a tres loin dans la vie des vietnamiens. Lea a vraiment adore et elle en aurait voulu plus alors que Charles est reste mitige.
Pour notre troisieme journee, nous nous sommes rendus au temple de la litterature. Cest tres beau et tres interessant, mais nous avons trouve cela un peu trop touristique.
Depuis notre arrivee a Hanoi, il na pas cesse de pleuvoir et la pluie est tres forte. On rentre donc a lhotel et on parle avec dautres voyageurs.
Hanoi est une ville ou il est agreable de se promener. Entre autres, le traffic y est moins abondant qua Saigon et les rues sont plus etroites, surtout dans le Old Quarter, du a son anciennete, ce qui leur donne un charme. Pour nous, Hanoi est a la fois semblable et differente de Saigon et nous avons vraiment aime les deux.
lundi 21 mai 2012
19 mai au 20 mai 2012: Tam Coc (Baie dHalong terrestre)
Notre sleeping bus nous debarque a 6h du matin en plein milieu de nulle part. Rien de touristique aux alentours, incapables de trouver quelquun qui parle anglais, nous attrapons un taxi pour Tam Coc. On choisit lhotel Duc Tuan. De notre chambre, on a une super vue. Le staff et la nourriture sont horribles, mais lhotel est bien pour le prix, meme si le Wifi na jamais fonctionne tout au long de notre sejour.
On part en velos visiter la pagode Bich Dong. Cest vraiment beau et dailleurs, plusieurs scenes du film Indochine y ont ete tournees.
Ensuite, on part a la recherche de Hoa Lu, lancienne capitale, mais on ne trouve pas, faute dindications. On revient a lhotel et on joue au Skip Bo. En apres-midi, on va faire la fameuse balade a bateaux de Tam Coc. Cest incroyable et ca vaut sa reputation.
On revient jouer au Skip Bo a la clim, puis on sort souper, mais tout est ferme. Effectivement, a 7h30, la ville est deserte et tout est noir (nous sommes les seuls touristes dans la ville). Faute de restaurants, on se ramasse des Ritz et de la Vache qui rit pour souper. En effet, cest tres commun au Vietnam etrangement. Le lendemain matin, on part visiter certains sites des alentours de Tam Coc. On commence par nous rendre a la Mua Cave. On marche dans un jardin feerique.
Puis on monte 450 tres grosses marches (mi-jambe) en pierre dans la montagne, pour acceder a un point de vue de Tam Coc et de ses alentours. Cetait super difficile et on en a sue, surtout Charles, mais le jeu en valait la chandelle. Les paysages semblent irreels. Cest definitivement quelque chose a voir.
Ensuite, nous nous dirigeons vers Hoa Lu, ancienne capitale du Vietnam. Finalement, nous allons a Kenh Ga (village aux poulets), faire un tour de bateau de 2h. Nous etions seuls au monde sur la riviere et les paysages etaient debiles. Les scenes de vie des Vietnamiens etaient tres differentes des grandes villes, et dautant plus interessantes.
Notre capitaine, un vieux Vietnamien, etait vraiment gentil, et il nous a meme fait conduire son bateau. Ca semblait facile, mais ca ne letait pas du tout, a cause de la mecanique tres rudimentaire. On a adore Kenh Ga, qui sort du sentier touristique, ou on a vraiment pu profiter de la nature et de ses paysages, sans diminuer la beaute avec des milliers de touristes. Aujourdhui encore, on a dejeune et dine avec des Ritz et du qui rit. Tam Coc, dans la province de Ninh Binh, voit des touristes le jour, qui viennent en groupe de Hanoi, mais il est tres rare que les gens y dorment. Ainsi, les installations etaient tres sommaires et on se sentait parfois comme des extraterrestres. Toutefois, cetait une tres bonne experience.
En fin dapres midi, on a pris lautobus jusqua Hanoi, capitale du Vietnam.
On part en velos visiter la pagode Bich Dong. Cest vraiment beau et dailleurs, plusieurs scenes du film Indochine y ont ete tournees.
Ensuite, on part a la recherche de Hoa Lu, lancienne capitale, mais on ne trouve pas, faute dindications. On revient a lhotel et on joue au Skip Bo. En apres-midi, on va faire la fameuse balade a bateaux de Tam Coc. Cest incroyable et ca vaut sa reputation.
On revient jouer au Skip Bo a la clim, puis on sort souper, mais tout est ferme. Effectivement, a 7h30, la ville est deserte et tout est noir (nous sommes les seuls touristes dans la ville). Faute de restaurants, on se ramasse des Ritz et de la Vache qui rit pour souper. En effet, cest tres commun au Vietnam etrangement. Le lendemain matin, on part visiter certains sites des alentours de Tam Coc. On commence par nous rendre a la Mua Cave. On marche dans un jardin feerique.
Puis on monte 450 tres grosses marches (mi-jambe) en pierre dans la montagne, pour acceder a un point de vue de Tam Coc et de ses alentours. Cetait super difficile et on en a sue, surtout Charles, mais le jeu en valait la chandelle. Les paysages semblent irreels. Cest definitivement quelque chose a voir.
Ensuite, nous nous dirigeons vers Hoa Lu, ancienne capitale du Vietnam. Finalement, nous allons a Kenh Ga (village aux poulets), faire un tour de bateau de 2h. Nous etions seuls au monde sur la riviere et les paysages etaient debiles. Les scenes de vie des Vietnamiens etaient tres differentes des grandes villes, et dautant plus interessantes.
Notre capitaine, un vieux Vietnamien, etait vraiment gentil, et il nous a meme fait conduire son bateau. Ca semblait facile, mais ca ne letait pas du tout, a cause de la mecanique tres rudimentaire. On a adore Kenh Ga, qui sort du sentier touristique, ou on a vraiment pu profiter de la nature et de ses paysages, sans diminuer la beaute avec des milliers de touristes. Aujourdhui encore, on a dejeune et dine avec des Ritz et du qui rit. Tam Coc, dans la province de Ninh Binh, voit des touristes le jour, qui viennent en groupe de Hanoi, mais il est tres rare que les gens y dorment. Ainsi, les installations etaient tres sommaires et on se sentait parfois comme des extraterrestres. Toutefois, cetait une tres bonne experience.
En fin dapres midi, on a pris lautobus jusqua Hanoi, capitale du Vietnam.
17 mai au 18 mai 2012: Hue, la cite imperiale
Apres 4h30 de bus degueux (An Phu Travel), on arrive a Hue. On choisit lhotel Google, qui est bien cote dans le Lonely. Il semble tres bien a premiere vue, mais le staff devient tres vite bete et Lea tombe face a face avec trois grosses coquerelles dans la nuit. EH oui! Nos premieres coquerelles dans la chambre. Nous partons visiter la citadelle. On a eu bien de la misere a trouver lentree, mais la marche au gros soleil valait la peine, puisque cetait magnifique. On a adore se promener dans cette vieille cite, ou nous etions seuls. On pouvait imaginer la vie des empereurs.
Ensuite, nous avons termine la soiree avec un souper traditionnel de Hue. Nous avons tres peu mange... En effet, chaque plat contenait des crevettes sechees, encore dans leur ecail. On a egalement retrouver nos amis espagnols rencontres a Hoi An, qui logeaient au meme hotel que le notre. Le lendemain, on part faire le City Tour. Le tour commence avec la citadelle, mais on attend dehors parce quon la vue la veille. Alors que nous jasons assis sur un muret, un Vietnamien vient cruiser Charles. Cetait cocasse... Ensuite, on part voir une vieille maison avec un grand jardin pleins de fruits (Jack Fruit, limes, citrons, bananes, ...) Cette maison etait habitee par des Mandarins (conseillers de lempereur). Dans notre tour, on rencontre un couple de Suedois et on passe le reste de la journee a visiter avec eux. On poursuit avec la Pagode Thien Mu. Larchitecture et les paysages sont majestueux.
Apres le diner, nous sommes alles a la tombe Minh Mang. Cest tres beau et impressionnant, mais les deux autres tombes sont bien mieux.
La seconde est de loin la plus belle. En effet, la tombe Khai Dinh est magnifique. Etant construite plus tard que les deux autres, on sent la modernite des outils utilises et des materiaux.
La derniere tombe est la Tu Duc. Celle-ci est egalement tres belle, mais ce qui fait son attrait, est quelle se situe dans un immense parc bien amenage (lac artificiel pour que lempereur puisse pecher dans ses temps libres).
Sur le chemin du retour, on arrete dans un village de chapeaux coniques et dencens. Cest tres touristique et ca ressemble plus a une rue de magasins, mais cest quand meme bien. Lea a eu la chance de fabriquer elle-meme un baton dencens, a base de cannelle et dautres odeurs. Pour rentrer, on prend un Dragon Boat le long de la riviere des Parfums.
Ensuite, on embarque dans un Sleeping Bus de Sinh Tourist. Cest vraiment special, mais tres bien fait (ca sent les petits pieds :-P). En chemin, le bus nous arrete souper et on recroise nos amis espagnols qui etaient sur un autre autobus. Finalement, Charles dort toute la nuit et Lea ne ferme pas loeil.
*******ATTENTION********
Le Google Hotel (Thanh Xuan Hotel) a charge un montant en trop de 110USD sur la carte de Lea. La facture totale reelle etait de 44USD et lhotel nous a charge un deuxieme montant sur Visa de 110USD. Plusieurs cas comme celui-ci ont ete rapportes sur les sites de voyages concernant cet hotel, a eviter a tout prix, ce sont des voleurs, malgre leur bonne reputation dans le Lonely Planet.
Ensuite, nous avons termine la soiree avec un souper traditionnel de Hue. Nous avons tres peu mange... En effet, chaque plat contenait des crevettes sechees, encore dans leur ecail. On a egalement retrouver nos amis espagnols rencontres a Hoi An, qui logeaient au meme hotel que le notre. Le lendemain, on part faire le City Tour. Le tour commence avec la citadelle, mais on attend dehors parce quon la vue la veille. Alors que nous jasons assis sur un muret, un Vietnamien vient cruiser Charles. Cetait cocasse... Ensuite, on part voir une vieille maison avec un grand jardin pleins de fruits (Jack Fruit, limes, citrons, bananes, ...) Cette maison etait habitee par des Mandarins (conseillers de lempereur). Dans notre tour, on rencontre un couple de Suedois et on passe le reste de la journee a visiter avec eux. On poursuit avec la Pagode Thien Mu. Larchitecture et les paysages sont majestueux.
Apres le diner, nous sommes alles a la tombe Minh Mang. Cest tres beau et impressionnant, mais les deux autres tombes sont bien mieux.
La seconde est de loin la plus belle. En effet, la tombe Khai Dinh est magnifique. Etant construite plus tard que les deux autres, on sent la modernite des outils utilises et des materiaux.
La derniere tombe est la Tu Duc. Celle-ci est egalement tres belle, mais ce qui fait son attrait, est quelle se situe dans un immense parc bien amenage (lac artificiel pour que lempereur puisse pecher dans ses temps libres).
Sur le chemin du retour, on arrete dans un village de chapeaux coniques et dencens. Cest tres touristique et ca ressemble plus a une rue de magasins, mais cest quand meme bien. Lea a eu la chance de fabriquer elle-meme un baton dencens, a base de cannelle et dautres odeurs. Pour rentrer, on prend un Dragon Boat le long de la riviere des Parfums.
Ensuite, on embarque dans un Sleeping Bus de Sinh Tourist. Cest vraiment special, mais tres bien fait (ca sent les petits pieds :-P). En chemin, le bus nous arrete souper et on recroise nos amis espagnols qui etaient sur un autre autobus. Finalement, Charles dort toute la nuit et Lea ne ferme pas loeil.
*******ATTENTION********
Le Google Hotel (Thanh Xuan Hotel) a charge un montant en trop de 110USD sur la carte de Lea. La facture totale reelle etait de 44USD et lhotel nous a charge un deuxieme montant sur Visa de 110USD. Plusieurs cas comme celui-ci ont ete rapportes sur les sites de voyages concernant cet hotel, a eviter a tout prix, ce sont des voleurs, malgre leur bonne reputation dans le Lonely Planet.
jeudi 17 mai 2012
13 mai au 16 mai 2012: Hoi An
Après notre ride de train, on est arrivé à Hoi An ou on a choisi l'hôtel Thanh Binh 3 qui est tout ouvert avec un magnifique jardin intérieur et la piscine. On se croirait dans un super resort (et pour seulement 20$ déjeuné inclut). On a essayé les spécialités culinaires de Hoi An que nous avons adoré! On a passe tout lapres midi à se promener dans la vieille ville qui est tres charmante. On est aussi allé voir le pont couvert japonais qui est très joli et qui donne du cachet à la ville. Hoi an est la ville du Vietnam ou il est le plus agréable de se promener jusqu'à présent. Par contre, la ville est hyper touristique donc on se fait harceler sans cesse pour acheter toutes les bébelles imaginables. On a bu notre premier café vietnamien et c'était délicieux! Leur café est meilleure et plus fort que le notre. On a recroiser nos partenaires de cabine de train car au Vietnam, le monde est petit. Le lendemain, on est parti à My Son, des ruines Cham. C'était très beau et en plein milieu de la jungle. La nature reprend le dessus.
En après midi, on a prit ça relax et in à continue à se promener dans les ruelles de Hoi An et à boire du café. Le lendemain, on a pris des vélos pour aller faire un tour sur la Beach à 6km.
C'était super et la plage etait belle. Il faisait super chaud et on a rencontre un couple despagnols avec qui on a jase et on s'est baigné. Pour dîner, on est allé dans un restaurant local ou la famille propriétaire fabrique toutes les White rose pour tous les restos de Hoi An. On Était les seuls touristes et on les voyait les faire. Une White rose ressemble un peu à un dumpling aux crevettes ente porc mais en forme de fleur. C'est délicieux. On a poursuivi en achetant des tickets pour visiter les monument historiques de la vieille ville. On a vu de très vieilles maisons de style japonais/chinois/ vietnamiens et des assembly hall. C'est derniers étaient de loin les plus majestueux! On s'est promene d'un monument à l'autre à l'aide de nos deux vieilles bécanes. pour notre dernière journée à hoi an, nous avons pris cela relax et on sest promene et on a magasine un peu. On a rencontre un vieil homme vietnamien qui parle français car il a été fonctionnaire durant la guerre. On a parle avec lui. On a aussi rencontre un couple de l'Australie avec qui on a longuement discute. Demain matin, départ en autobus pour hué, la cité impériale. On a adoré hoi an ou il fait bon de se promener. La nourriture y est excellente mais le budget en prend un coup à cause de tous les beaux produits. Hoi an est définitivement à voir et cet un coup de cœur pour nous. La ville est magnifique et partout, de belles lanternes remplacent les lumieres. cest super beau et Surtout le soir Ou Elle illumines toute la ville avec leurs belles couleurs! P.s svp nous poster des bagels st-viateur!!!
En après midi, on a prit ça relax et in à continue à se promener dans les ruelles de Hoi An et à boire du café. Le lendemain, on a pris des vélos pour aller faire un tour sur la Beach à 6km.
C'était super et la plage etait belle. Il faisait super chaud et on a rencontre un couple despagnols avec qui on a jase et on s'est baigné. Pour dîner, on est allé dans un restaurant local ou la famille propriétaire fabrique toutes les White rose pour tous les restos de Hoi An. On Était les seuls touristes et on les voyait les faire. Une White rose ressemble un peu à un dumpling aux crevettes ente porc mais en forme de fleur. C'est délicieux. On a poursuivi en achetant des tickets pour visiter les monument historiques de la vieille ville. On a vu de très vieilles maisons de style japonais/chinois/ vietnamiens et des assembly hall. C'est derniers étaient de loin les plus majestueux! On s'est promene d'un monument à l'autre à l'aide de nos deux vieilles bécanes. pour notre dernière journée à hoi an, nous avons pris cela relax et on sest promene et on a magasine un peu. On a rencontre un vieil homme vietnamien qui parle français car il a été fonctionnaire durant la guerre. On a parle avec lui. On a aussi rencontre un couple de l'Australie avec qui on a longuement discute. Demain matin, départ en autobus pour hué, la cité impériale. On a adoré hoi an ou il fait bon de se promener. La nourriture y est excellente mais le budget en prend un coup à cause de tous les beaux produits. Hoi an est définitivement à voir et cet un coup de cœur pour nous. La ville est magnifique et partout, de belles lanternes remplacent les lumieres. cest super beau et Surtout le soir Ou Elle illumines toute la ville avec leurs belles couleurs! P.s svp nous poster des bagels st-viateur!!!
mardi 15 mai 2012
Corrections et photos
Nous avons enfin eu acces a un ordi et on en a profite pour corriger les NOMBREUSES erreurs dans nos 2 derniers posts car cest difficile avec le iphone et le correcteur etrange. On a aussi ajoute des photos, meme si cest plusieurs jours plus tard. Merci de votre comprehension et on a hate de lire vos commentaires.
dimanche 13 mai 2012
Bonne fête des mères!!!!!
Bonne fête de mères à nos deux mamans, à nos grand-mamans et à toutes les autres mamans! On vous aime et on pense à vous <3
10 mai au 12 mai 2012: Mui Né, petit paradis
Apres 6 bonnes heures de bus avec la compagnie Sinh tourist, on arrive à Mui ne. On se cherche un hôtel et on finit pas choisir le Mui Ne backpackers pour 15$ direct sur la Beach. On a une super chambre et une terrasse privée (oui oui). La ville est en fait une longue rue qui borde la mer remplie de resto et d'hôtel. Il fait super beau et on sy sent bien. C'est vraiment mignon et relaxant. On se repose sur la Beach et à la piscine. Le soleil était tellement fort quil n'est même pas 10h du matin que Charles devient déjà homard. Il chiale... On a découvert un resto qu'on adore, le bamboo bamboo et on y mange tout le temps.Cest ici quon a mange notre meilleure Pho Bo du vietnam! On mange aussi des fruits de mer tellement frais qu'on les choisit encore vivants. A Mui Ne, des enfants plus jeunes que Philippe mendient aupres des touristes. Cest vraiment tristes de voir une telle injustice. Il fait entre 35 et 40 degrés mais la brise de la mer est bonne. Plus nous allons monter au nord, plus il fera chaud. On fait un tour avec un petit groupe qu'on a adoré. Nous étions avec 2 autres couples (nouvelle-Zélande et Angleterre) et on s'est tellement bien entendus qu'on a fini par se baigner, souper et prendre un drink sur notre terrasse avec le couple danglais (Katy et Adam).
Dans notre tour, nous sommes allés voir un village de pêcheur.
Puis, nous sommes alles a la fairy spring ou on marchait nu pieds et l'eau était vraiment chaude.
Ensuite, nous sommes allés voir les dunes de sables blanches ou on a fait du 4 roues (Charles a adoré mais Lea à trouve que c'était dangereux et que ça dénaturait cet endroit merveilleux. D'ailleurs, le couple d'anglais a fait un accident car le 4 roues a chavire en descendant une dune mais heureusement, ils étaient ok.
Ensuite, on est allé voir les dunes de sables rouges au coucher du soleil.
Puis, on a fini par le canyon.
C'était un tour merveilleux avec des gens super dans un jeep assez vieux.
Ça valait vraiment la peine et c'est à voir. On a adoré Mui ne qui était pour nous un vrai petit paradis et on est triste d'en être parti même si cela a fait mal à notre portefeuille car c'est une ville très chere. On recommande cette ville très fortement car on a adoré! Pour passer de Mui Ne a Hoi An, prochaine destination, on a pris un train de nuit. C'était très bizarre à voir. On était dans une cabine à 4 lits et on avait les 2 du dessus.
En entrant dans le train, il n'y avait que des locaux et 7 vietnamiens se partageaient les 2 lits du dessous de notre cabine. Ça faisait beaucoup de monde pour la minuscule cabine. Une des vietnamiennes nous a jasé et on a appris qu'elle était prof d'anglais dans son village! Elle nous a offert de venir chez elle et elle voulait nous donner une job haha!!! Ensuite, après quelques heures, il sont descendus et un couple decossais ont pris leur place, Graeme et Claire. Ils étaient super gentils et on a jase pas mal. On a fini par apprendre qu'ils travaillent chez deloitte haha, petit monde! Étrangement, on a réussi à bien dormir malgré le bruit et le brassement, qui nous servait de berceuse. Le trajet a dure 20 heures et nous n'avions pas pense à la nourriture (sauf quelques oreos) pensant qu'il y en aurait sur le train donc on na pas mange pendant 24h!!!!! On avait faim! Le train était très spécial et rempli de locaux pauvres mais nos cabines etaient très adéquates. Chaque fois que nous utilisons les transports non-touristiques, le choc culturel est assez intense. Lorsque nous cherchions de la nourriture sur le train, nous sommes passés par les wagons de l'avant, qui n'ont pas la chance d'avoir l'air climatisé comme le notre. Aussi, au lieu d'avoir des cabines comme nous, ils ont plutôt des bancs droits en bois vraiment dur. Les gens portaient presque tous des masques et ils dormaient en dessous des bancs, couches par terre à une chaleur insupportable. Ça nous a fait voir que notre réalité était bien différente de la leur. Le tour de train etait tres dispendieux mais cetait une belle experience.
Dans notre tour, nous sommes allés voir un village de pêcheur.
Puis, nous sommes alles a la fairy spring ou on marchait nu pieds et l'eau était vraiment chaude.
Ensuite, nous sommes allés voir les dunes de sables blanches ou on a fait du 4 roues (Charles a adoré mais Lea à trouve que c'était dangereux et que ça dénaturait cet endroit merveilleux. D'ailleurs, le couple d'anglais a fait un accident car le 4 roues a chavire en descendant une dune mais heureusement, ils étaient ok.
Ensuite, on est allé voir les dunes de sables rouges au coucher du soleil.
Puis, on a fini par le canyon.
Ça valait vraiment la peine et c'est à voir. On a adoré Mui ne qui était pour nous un vrai petit paradis et on est triste d'en être parti même si cela a fait mal à notre portefeuille car c'est une ville très chere. On recommande cette ville très fortement car on a adoré! Pour passer de Mui Ne a Hoi An, prochaine destination, on a pris un train de nuit. C'était très bizarre à voir. On était dans une cabine à 4 lits et on avait les 2 du dessus.
En entrant dans le train, il n'y avait que des locaux et 7 vietnamiens se partageaient les 2 lits du dessous de notre cabine. Ça faisait beaucoup de monde pour la minuscule cabine. Une des vietnamiennes nous a jasé et on a appris qu'elle était prof d'anglais dans son village! Elle nous a offert de venir chez elle et elle voulait nous donner une job haha!!! Ensuite, après quelques heures, il sont descendus et un couple decossais ont pris leur place, Graeme et Claire. Ils étaient super gentils et on a jase pas mal. On a fini par apprendre qu'ils travaillent chez deloitte haha, petit monde! Étrangement, on a réussi à bien dormir malgré le bruit et le brassement, qui nous servait de berceuse. Le trajet a dure 20 heures et nous n'avions pas pense à la nourriture (sauf quelques oreos) pensant qu'il y en aurait sur le train donc on na pas mange pendant 24h!!!!! On avait faim! Le train était très spécial et rempli de locaux pauvres mais nos cabines etaient très adéquates. Chaque fois que nous utilisons les transports non-touristiques, le choc culturel est assez intense. Lorsque nous cherchions de la nourriture sur le train, nous sommes passés par les wagons de l'avant, qui n'ont pas la chance d'avoir l'air climatisé comme le notre. Aussi, au lieu d'avoir des cabines comme nous, ils ont plutôt des bancs droits en bois vraiment dur. Les gens portaient presque tous des masques et ils dormaient en dessous des bancs, couches par terre à une chaleur insupportable. Ça nous a fait voir que notre réalité était bien différente de la leur. Le tour de train etait tres dispendieux mais cetait une belle experience.
mercredi 9 mai 2012
9 Mai 2012: Can Tho et les marchés flottants
Après avoir passé une nuit d'enfer, nous nous sommes levés à 4h30 du matin. Il le faut car les marchés commencent avant le lever du soleil et se terminent tôt. On embarque avec une madame dans sa barque.
Elle connaissait environ 5 mots danglais, donc le langage des signes etait indispensable. Cetait magique de se promener sur le Mekong alors que le soleil se levait. On etait tout petits dans notre barque. Nous avons commence par le marché flottant Cai Rang (marché de gros).
Ensuite, nous avons visite une fabrique de galettes de riz et de nouilles de riz utilises dans les rouleaux et les soupes pho.
Par la suite, nous avons vu le marché flottant de Phong Dien (marché de détail).
Celui-ci etait notre préféré, cetait magique et on etait les seuls touristes. Les enfants nous criaient des "Hello" en nous envoyant la main et en nous envoyant des bisous pendant une dizaine de minutes. Ils ne voulaient plus nous laisser partir.
Les femmes commercaient entre elles et notre rameuse nous coupait de delicieux fruits.
Nous sommes allés marcher dans un petit sentier le long de rizieres (riz) et de Maisons de Vietnamiens tres pauvres. On etait carrement dans la jungle et on etait entoures danimaux Sauvages. On a aussi traverse un monkey bridge.
Ensuite, la pluie nous a rattrape et on est parti a travers les petits canaux du Mekong. Ce fut une journee exceptionnelle et tres enrichissante. On a ete choque et charme par ce quon a vu. Nous nous sommes ainsi reconcilies avec can tho. On ne sait pas si on aura la chance de revivre une journee aussi pitoresque au cours de notre voyage! On en garde de merveilleux souvenirs! Malheureusement, lappareil photo a manqué de batterie a partir de notre balade le long des rizieres et dans les petits canaux donc on na pas de photos, mais de toute facon, aucune photo naurait su rendre justice a la beaute se ce quon a vu! Il faut le voir pour le croire. On a trouvé certaines parties du voyage a can tho difficiles mais on naurait jamais eu une balade en barque comme on a eu si on avait fait un tour organise. Ca en Valait vraiment la peine! En fin dapres-midi, on est parti pour Saigon. Malheureusement, notre hotel que nous avions eu est plein donc on doit sen trouver un autre. Nous avons fini par choisir celui la porte a cote du mini saigon que nous avions eu avant. Il etait tres bien malgre des draps sales et du staff qui ne parle pas anglais. Tres bien pour une ou deux nuits mais nous recommandons quand meme plus le Saigon mini hotel 5. Demain matin, depart pour mui ne.
Elle connaissait environ 5 mots danglais, donc le langage des signes etait indispensable. Cetait magique de se promener sur le Mekong alors que le soleil se levait. On etait tout petits dans notre barque. Nous avons commence par le marché flottant Cai Rang (marché de gros).
Ensuite, nous avons visite une fabrique de galettes de riz et de nouilles de riz utilises dans les rouleaux et les soupes pho.
Celui-ci etait notre préféré, cetait magique et on etait les seuls touristes. Les enfants nous criaient des "Hello" en nous envoyant la main et en nous envoyant des bisous pendant une dizaine de minutes. Ils ne voulaient plus nous laisser partir.
Les femmes commercaient entre elles et notre rameuse nous coupait de delicieux fruits.
Ensuite, la pluie nous a rattrape et on est parti a travers les petits canaux du Mekong. Ce fut une journee exceptionnelle et tres enrichissante. On a ete choque et charme par ce quon a vu. Nous nous sommes ainsi reconcilies avec can tho. On ne sait pas si on aura la chance de revivre une journee aussi pitoresque au cours de notre voyage! On en garde de merveilleux souvenirs! Malheureusement, lappareil photo a manqué de batterie a partir de notre balade le long des rizieres et dans les petits canaux donc on na pas de photos, mais de toute facon, aucune photo naurait su rendre justice a la beaute se ce quon a vu! Il faut le voir pour le croire. On a trouvé certaines parties du voyage a can tho difficiles mais on naurait jamais eu une balade en barque comme on a eu si on avait fait un tour organise. Ca en Valait vraiment la peine! En fin dapres-midi, on est parti pour Saigon. Malheureusement, notre hotel que nous avions eu est plein donc on doit sen trouver un autre. Nous avons fini par choisir celui la porte a cote du mini saigon que nous avions eu avant. Il etait tres bien malgre des draps sales et du staff qui ne parle pas anglais. Tres bien pour une ou deux nuits mais nous recommandons quand meme plus le Saigon mini hotel 5. Demain matin, depart pour mui ne.
Inscription à :
Articles (Atom)